bozal

bozal
1. adj
1) уст. только что прибывший из Африки (о негре)
2) разг. начинающий, неопытный, зелёный
3) разг. глупый, невежественный
4) дикий, необъезженный (о лошади)
5) Р. Пл. плохо говорящий по-испански
2. m
1) новичок (в каком-либо деле)
2) дикая (необъезженная) лошадь
3) Ам. недоуздок
4) намордник
5) колокольчик, бубенчики (в упряжи)

Universal diccionario español-ruso. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "bozal" в других словарях:

  • Bozal — Saltar a navegación, búsqueda Perro con bozal El bozal es un utensilio que se utiliza para cubrir el hocico de un animal con el fin de que éste no pueda comer o morder. El bozal consiste en una estructura de cuero, plástico o metal que se adapta… …   Wikipedia Español

  • bozal — sustantivo masculino 1. Aparato, generalmente de cuero, que se pone alrededor de la boca de los animales para que no muerdan: Pasea al perro con bozal. Pon el bozal al perro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bozal — (De bozo). 1. adj. Dicho de una persona de raza negra: Recién sacada de su país. U. t. c. s.) 2. coloq. bisoño (ǁ inexperto en algún arte u oficio). U. t. c. s.) 3. coloq. Simple, necio o idiota. U. t. c. s.) 4. Dicho de una caballería: cerril (ǁ …   Diccionario de la lengua española

  • bozal — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que es inexperto en una actividad o empleo. 2 coloquial Que es necio o simple. ► adjetivo 3 ZOOLOGÍA Se refiere a la caballería que está sin domar: ■ potrillo bozal. ► sustantivo masculino 4 Pieza con… …   Enciclopedia Universal

  • bozal — {{#}}{{LM B05893}}{{〓}} {{SynB06028}} {{[}}bozal{{]}} ‹bo·zal› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Aparato que se pone alrededor de la boca de algunos animales, especialmente de los perros, para que no muerdan: • Si vas al parque, debes ponerle el bozal …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Bozal — 1. adjective Of a slave, recently brought to a colony from Africa. I was assured that the labour of eight emancipated Africans was considered equal to that of twelve apprenticed labourers born in the colony; and on the same principle, a Bozal… …   Wiktionary

  • bozal — pop. Bisoño, inexperto en algún arte u oficio// persona simple, necia o idiota// atravesado para hablar, extranjero que no domina el idioma nacional …   Diccionario Lunfardo

  • bozal — adjetivo y com. coloquial bisoño (coloquial), inexperto, nuevo, novel, novato, inmaduro, principiante, pipiolo (coloquial). ≠ veterano, maestro …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • bozal — adj. Dícese del negro recién sacado de su país. fig. Inexperto, necio o idiota. Caballo no domado. Pieza que se pone en la boca de las bestias de carga y perros para que no muerdan o coman …   Diccionario Castellano

  • bozal — bo·zal …   English syllables

  • bozal — bōˈsal, ˈzal variant of bosal …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»